Вашій увазі пропонуються короткі і цікаві тексти-історії англійською для дітей. Історії з перекладом на російську мову - так вам буде простіше вчити англійську. Якщо ви бажаєте більше практикуватися англійською, причому, не тільки онлайн, але і по skype, то стукайте до мене в скайп - markandvika (Canada). Я вам допоможу.

Також вам будуть цікаві і корисні інші тексти англійською в розділі "Англійська безкоштовно" . При копіюванні тексту, перекладу або аудіо та розміщенні на прихильник ресурсах посилання на цей сайт є обов'язковим.

Months and Seasons

How many months are in one year? Do you have your favorite month? What do you do in winter? What do you do in summer? When is your birthday?

My name is Alina. I am 11 years old. Every year I go to school for 9 months: September, October, November, December, January, February, March, April, May.

My favorite season is summer. We do not go to school in June, July and August. I spend every summer in the countryside (village) with my grandmother. Sometimes my parents come to visit me there.

I have an older brother and a younger sister. My birthday is in September. My brother was born in July. My younger sister's birthday is in February. My Father was born at the beginning of December. My Mom's birthday is at the end of November. My grandmother's birthday is in October.

I love autumn (fall), winter, spring, summer. Every season is good and has its own beauty. In winter, I skate and ski. I love to make snowmen as well. I go to swim to our local river when it is hot. Also I run, walk, gather mushrooms and berries, work in my grandmother's garden.

I love to walk if the weather is fine. It is great! If it is windy, rainy and cold, I have to stay at home. I do not really like October and November. October and November are rainy and windy months.

December, January and February are the coldest months of the year. June, July and August are the hottest months of the year. Each month has 30 or 31 days, but February contains 28 days. Sometimes it is a leap year.

What do you know about a leap year?

Місяці / Сезони

Скільки місяців в році? У тебе є свій улюблений місяць? Що ти робиш взимку? Що ти робиш влітку? Коли у тебе день народження?

Мене звати Алина. Мені 11 років. Я вчуся в школі. Я ходжу в школу 9 місяців в році. Я вчуся в вересні, жовтні, листопаді, грудні, січні, лютому, березні, квітні, травні. Звичайно, моя улюблена пора - це літо. Ми не ходимо в школу в червні, липні і серпні. Я проводжу літні канікули в селі зі своєю бабусею. Іноді мама і тато приїжджають відвідати мене там.

У мене є старший брат і молодша сестра. Мій день народження у вересні. День народження мого брата в липні, день народження моєї молодшої сестри в лютому. День народження мого тата на початку грудня, а день народження моєї мами в кінці листопада. День народження моєї бабусі в жовтні.

Я люблю осінь, зиму, весну і літо. Кожен сезон хороший по-своєму. Взимку я катаюся на ковзанах і лижах, ліплю сніговиків. Я ходжу плавати на місцеву річку, бігаю, гуляю, збираю гриби і ягоди, працюю в саду моєї бабусі.

Я дуже люблю, коли погода хороша. Це так чудово! Якщо вітряно, дощитиме і холодно, то мені доводиться залишатися вдома. Я не дуже люблю жовтень і листопад. Жовтень і листопад - дощові і вітряні місяці.

Грудень, січень і лютий - найхолодніші місяці в році. Червень, липень і серпень - найспекотніші місяці в році. У кожному місяці 30 або 31 день, але лютого містить 28 днів. Іноді буває високосний рік. Що ти знаєш високосний рік?