Міжнародні іспити та сертифікати з англійської мови
- Основні міжнародні іспити і сертифікати з англійської мови
- Американські, британські та міжнародні іспити і сертифікати
- Американські іспити і сертифікати
- академічні іспити
- Британські іспити і сертифікати
- академічні іспити
- Міжнародні іспити та сертифікати з англійської мови
- Сертифікати для дітей
- Сертифікати для вступу в англомовні школи, коледжі та університети і на академічні програми для школярів...
- Іспити та сертифікати з англійської для роботи
Основні види міжнародних іспитів і сертифікатів з англійської мови
Американські, британські та міжнародні іспити і сертифікати
Сертифікати для дітей та школярів
Сертифікати для вступу до коледжів та університетів
Сертифікати для роботи
Порівняння міжнародних сертифікатів і їх відповідність рівням володіння мови
Англійська мова - мова міжнародного спілкування: сьогодні він необхідний практично всім. Знання англійської мови дає можливість отримати хорошу освіту: більше половини кращих університетів світу знаходяться в англомовних країнах - США, Великобританії, Канаді, Австралії. В інших країнах майже всі програми магістратури дублюються англійською мовою. Офіційне підтвердження хорошого знання англійської мови істотно полегшує працевлаштування і розширює кар'єрні перспективи.
Однак у світі не існує єдиного центру оцінки знання англійської мови: на ці лаври претендують одночасно і США, і Великобританія. А тому існує досить велика кількість різних систем оцінки знання англійської мови. Перш ніж зважитися на здачу міжнародного іспиту з англійської, потрібно вибрати саме той іспит, який потрібен саме для Вас.
Основні міжнародні іспити і сертифікати з англійської мови
Trinity College London ESOL: English for Speakers of Other Languages Trinity College London . Це іспит з англійської англійської мови. Організував і розробив цю систему сертифікації рівня володіння англійською мовою для неанглофонов Трініті Коледж, що входить до складу Кембриджського університету. Проводиться цей іспит з 1938 року. Є кілька видів іспитів Trinity:
- Trinity Stars Young Performers in English Award - іспит для дітей, тільки що почали вивчати англійську мову.
- GESE (Graded Examinations in Spoken English) - єдиний в світі усний іспит, результати якого приймаються багатьма британськими університетами в якості підтвердження знання англійської абітурієнтами та роботодавцями в Великобританії.
- ISE (Integrated Skills in English) - аналог GESE, що включає в себе і письмовий іспит.
- SEW (Spoken English for Work) - усний іспит, який підтверджує наявність навичок, необхідних для роботи в Англії.
University of Cambridge ESOL Examinations : Так само іспит на знання англійської англійської мови, його проводить Кембріджський університет, точніше її уповноважений підрозділ UCLES - University of Cambridge Local Examinations Syndicate. Сам екзаменаційний центр UCLES був заснований в 1858 році, а перший іспит був проведений в 1913 році! Це найстаріший іспит, хоча його форма, методики проведення та оцінки з тих пір неодноразово вдосконалювалися.
- YLE (Young Learners) - іспит для малюків, що тільки почали вивчати англійську мову
- KET for Schools, PET for Schools, FCE for Schools - іспит для школярів
- KET (Key English Test), PET (Preliminary English Test), FCE (First Certificate in English), CAE (Certificate in Advanced English), CPE (Certificate of Proficiency in English) - іспити з загальної англійської
- BEC (Business English Certificates) і BULATS (Business Language Testing Service) - іспити з ділової англійської
- ILEC (International Legal English Certificate), ICFE (International Certificate in Financial English), TKT (Teaching Knowledge Test) - професійні іспити.
- CELS (Cambridge Certificates in English Language Skills) - іспит на мінімальну необхідну для життя в Англії знання мови, приймається тільки в Великобританії.
IELTS (International English Language Testing System) - міжнародна система тестування з англійської мови. Організатори іспиту - IELTS - Cambridge ESOL Examinations, Британська рада та IDP: IELTS Австралія. Цей іспит розроблений з метою уніфікації вимог англомовних навчальних закладів до рівня володіння англійською у абітурієнтів, чия рідна мова не є англійською. Для навчання та імміграції IELTS найбільш затребуваний проходити тестування з англійської мови в світі. Існує дві версії тесту:
- Academic IELTS (академічна версія)
- General Training IELTS (загальна версія)
PTE (Pearson Test of English) міжнародні іспити з англійської мови, розроблені провідним екзаменаційним радою Великобританії Edexсel. Сертифікати Pearson Test of English General мають широке визнання серед роботодавців і вищих навчальних закладів по всьому світу. Результат тестування дійсний все життя і не потребує підтвердження. Іспити проводяться c 1982. Є кілька різновидів іспити:
- PTE Young Learners: тест для школярів.
- PTE Academic: тест на знання англійської для навчання у вищих навчальних закладах.
- PTE General (London Tests of English): оцінка навичок володіння мовою для тих, хто має намір працювати в англомовному оточенні.
TOEIC (Test of English for International Communication) розроблений в 1979 році американською службою тестування ETS спільно з Міністерством Торгівлі, Економіки і Промисловості Японії. З тих пір він завоював велику популярність у всьому світі. Щороку більше 4,5 мільйонів чоловік здають іспити на отримання сертифікату TOEIC. Не дивно, це універсальний іспит, спрямований на оцінку навичок використання англійської мови в ситуації ділового спілкування. Якщо TOEFL націлений на академічні цілі, то TOEIC - на професійні.
- TOEIC Listening and Reading
- TOEIC Speaking and Writing
- TOEIC Bridge
TOEFL ( Test of English as a Foreign Language ) - тест на знання англійської мови як іноземної в його північноамериканському варіанті. TOEFL необхідний для вступу до коледжів та університетів США і Канади. Він зізнається на державному рівні в Гонконзі, Сінгапурі, Китаї, Південній Кореї, Японії, результати TOEFL приймає більшість вузів Європи, Австралії та Нової Зеландії. TOEFL зачитується і в якості підтвердження знання англійської мови транснаціональними компаніями і міжнародними організаціями. Його ж доведеться здавати в разі запиту робочої візи в Канаду або США.
- TOEFL Junior tests - тест для школярів
- TOEFL iBT - тест для тих, хто має намір іммігрувати, навчатися або працювати в США або Канаді.
TELC (The European Language Certificates) є некомерційною організацією, що входить до складу Асоціації Мовних тестер Європи (ALTE). Сертифікати TELC визнаються у всіх країнах Європейського союзу. TELC можна складати не тільки з англійської мови, а й з німецької, французької, італійської, іспанської та інших мов. Іспит ТЕДС дозволяє класифікувати знання іноземної мови по шкалою Ради Європи - від A1 до рівня професійного володіння C2. TELC - провідна організація, визнана у всій Європі, яка розробляє мовні сертифікати та системи тестування.
- TELC School: тест для школярів.
- TELC University: тест для навчання у вищих навчальних закладах.
- TELC English: тест на знання англійської для роботи
- TELC Business: тест на наявність навичок використання англійської для роботи в транснаціональних компаніях і міжнародних організаціях.
Американські, британські та міжнародні іспити і сертифікати
Умовно міжнародні іспити і сертифікати з англійської мови можна розділити на американські і британські. У країнах Європи визнаються і ті, і інші. А ось Англія разом з Ірландією і США вважають за краще свої сертифікати. Однак є і міжнародні іспити в найширшому сенсі цього слова - наприклад, IELTS.
Увага! Далеко не кожен британський вуз охоче зарахує як підтвердження знання англійської мови американський сертифікат TOEFL, точно також і американські вузи не надто довіряють британським ESOL.
Американські іспити і сертифікати
Знання американського варіанту англійської мови перевіряє освітня служба тестування США - ETS (Educational Testing service) - світовий лідер в області освітнього тестування. Міжнародні сертифікати з англійської мови в його американському варіанті може видавати тільки ця організація, а іспити, які необхідні для отримання таких сертифікатів, проводять тільки сертифіковані цим центром мовні школи.
TOEFL
академічні іспити
Крім тестів на знання мови ETS розробив і серію академічних іспитів, здавати які необхідно при надходженні в коледжі та університети США. Результати цих іспитів визнаються в усьому світі і приймаються в якості офіційного підтвердження відповідного рівня освіти.
- SAT (Scholastic Aptitude Test) один з двох тестів, необхідних для вступу до американських коледжів та університетів
- ACT (American College Testing) другий з двох тестів, необхідних для вступу до американських коледжів та університетів
- PSAT (Preliminary SAT / National Merit Scholarship Qualifying Test - PSAT / NMSQT)
- GMAT (Graduate Management Admission Test)
- GRE (Graduate Record Examination)
- AP (Advanced Placement Program)
- SSAT тест при зарахуванні до середніх навчальних закладів
- HiSET Exam
- ETS Personal Potential Index
Крім академічних іспитів ETS існують і інші іспити, здача яких допомагає оцінити здібності школярів. Здача таких іспитів знадобиться для зарахування на літні академічні програми для школярів.
Британські іспити і сертифікати
Міжнародні іспити та сертифікати з англійської мови в його британському варіанті розроблені UCLES (University of Cambridge Local Examinations Syndicate). Є 2 серії іспитів на перевірку знання англійської як іноземної - English for Speakers of Other Languages (ESOL).
академічні іспити
Крім тестів на знання мови UCLES розробив і серію академічних іспитів, здавати які необхідно при надходженні в коледжі і університети Великобританії і Ірландії. Результати цих іспитів визнаються в усьому світі і приймаються в якості офіційного підтвердження відповідного рівня освіти.
- Cambridge Primary
- Information and Communications Technology (ICT)
- Cambridge Secondary 1
- Eleven-plus
- Cambridge IGCSE
- Cambridge O Level
- Cambridge International AS and A Levels
- Cambridge Pre-U
- BMAT (Biomedical Admission Test), ELAT (English Literature Admission Test), Oxford TSA (Thinking Skills Assessment), HAT (History Aptitude Tests), PAT (Physics Aptitude Test), MAT (Mathematics Aptitude Test), OLAT (Oriental Languages Aptitude Test ), CAT (Classics Aptitude Test), MLAT (Modern Languages Test)
Міжнародні іспити та сертифікати з англійської мови
Оскільки далеко не всі британські вузи і організації охоче приймають американські сертифікати з англійської мови та навпаки, існують і міжнародні іспити на знання англійської мови.
PTE (Pearson Test of English) розроблений британським освітнім центром Pearson PLC group спільно з американським ETS і найбільшими європейськими освітніми центрами.
TELC (The European Language Certificates) розроблений German Adult Education Association, DVV (Німеччина) відповідно до рекомендацій і вимог Ради Європи.
TOEIC (Test of English for International Communication) розроблений в 1979 році американською службою тестування ETS спільно з Міністерством Торгівлі, Економіки і Промисловості Японії.
IELTS (International English Language Testing System) - міжнародна система тестування з англійської мови. Організатори іспиту - IELTS належить трьом організаціям - Cambridge ESOL Examinations, Британська рада та IDP: IELTS Австралія. Сертифікат IELTS сьогодні незамінний: він приймається в якості офіційного підтвердження знання англійської мови майже всіма навчальними закладами світу, будь-яка міжнародна компанія або організація зарахує його при прийомі на роботу. Його необхідно здати тим, хто має намір іммігрувати до Великобританії, Канади, Австралії, Нової Зеландії. Це найпоширеніший з географії застосування іспит.
Сертифікати для дітей
Для об'єктивної оцінки знань англійської мови у школярів, для мотивації до його вивчення найбільші в світі лінгвістичні центри розробили дитячі іспити і сертифікати з англійської мови. Здати такий іспит можна хоч з 3 років, завдання розроблені з урахуванням віку студентів і таким чином, щоб дітям було цікаво. Так наприклад, для самих маленьких пропонується складати англійську через пісню, театр або вірші. Більш дорослим студентам пропонується вирішувати і граматичні завдання, але все ж більша увага приділяється навичкам усного мовлення. Кожна дитина отримає свій сертифікат, ніхто не поїде без красивою паперу з великою печаткою, але рівень у кожної дитини буде відповідати його реальному знання мови.
Сертифікати для дітей пропонують отримати:
- PTE Young Learners
- TOEFL: Primary tests, Junior tests
- TELC School
- Trinity Stars Young
- Cambridge ESOL: YLE, PET for Schools, FCE for Schools
Детальніше: Дитячі міжнародні іспити з англійської мови
Сертифікати для вступу в англомовні школи, коледжі та університети і на академічні програми для школярів в літні школи
При зарахуванні на академічні програми від іноземців приймальних комісій вимагають офіційного підтвердження наявності:
- необхідного рівня освіти абітурієнта
- необхідного для успішного навчання знання мови викладання.
Кожна країна в силу політичних і економічних переваг встановлює власні вимоги для вступу іноземців в свої вузи. Однак нарівні з державними вимогами існують і вимоги самих вузів. Один університет може приймати на рівних з TOEFL і сертифікати PET, і Cambridge ESOL, а інший вуз - виключно і тільки TOEFL.
У США на державному рівні потрібно здача TOEFL для всіх, хто не є англофони і здача одного з двох офіційних іспитів SAT ACT, що підтверджують рівень засвоєння шкільного матеріалу за стандартами американської системи освіти .. В Англії доведеться здати IELTS. Більш того, навіть вимоги до мінімально необхідного рівня того ж TOEFL в одному університеті може бути на рівні 60 балів, а в іншому не менше 80. Загальне правило: чим вище позиція вузу в рейтингу, тим більш вимоглива приймальна комісія.
Увага! далеко не кожен університет в США приймає британські іспити і навіть міжнародні. Деякі університети вимагають виключно TOEFL.
Іспити та сертифікати з англійської для роботи
Роботодавці не так прискіпливі до того яким саме чином кандидат на робоче місце підтвердить свій рівень володіння мовою. Однак треба мати на увазі, що для отримання робочої візи в США необхідно здавати TOEFL, а для робочої візи в Нову Зеландію, Австралію, Гонконг, Мальту, Великобританію - IELTS.