1. Що входить в пакет документів для вступу до вузу
2. Британські університети можуть поставити додаткові умови
3. Якщо ви вчилися в британській школі
4. Якщо ваше освіту еквівалентно британському
5. Британська приватна школа
6. Чи не розмінюючись на "дрібниці"
7. Програма Foundation - порушуючи традиції
8. Foundation в міжнародних коледжах
9. Foundation в мовних школах
10. Як вибрати коледж
11. Міжнародний бакалаврат - піднімаючи планку вище
12. Хто отримає диплом міжнародного бакалаврату

«Альбіон» у соціальних мережах:

Наталія Гінзбург
Журнал "Експерт", №19 2002 р

Що входить в пакет документів для вступу до вузу

Британці, судячи з "острівної" освітній системі, вкрай в'їдливий народ. Їх девіз: упо-ря-до-чен-ність, або всьому-своє-час. Так ось, час надходження в британський університет починається задовго до тяжкого періоду вступних іспитів. Більш того, їх і зовсім може не бути, якщо, наприклад, не зібраний адекватний пакет документів (і не зараз, а рік тому) або не отримана відгук цікавить університету, задоволеного тим самим пакетом. В кінцевому підсумку кількість "не" і "але" стає загрозливим. До такої міри, що виникає бажання одним махом розбити цю махину під назвою "надходження" на дрібні складові.

Набором студентів до всіх вищих навчальних закладів країни займається центральне бюро UCAS (Universities and Colleges Admissions Service). Британські та іноземні абітурієнти заздалегідь (практично за рік до початку навчання) подають заявку (UCAS-форму), яка включає:

• перелік навчальних досягнень на момент подачі заяви, тобто відображає бали, отримані на випускних іспитах,
• невелике есе з описом устремлінь і амбіцій заявника (personal statement),

Школа докладає до заявки свою характеристику, і пакет документів готовий.

Британські університети можуть поставити додаткові умови

Університети, перераховані в списку, розглядають заявки і ... пропонують абітурієнту місце. Або відразу відмовляють йому. В крайньому випадку, запрошують на інтерв'ю. Місце пропонується, як правило, умовне: адже більшість абітурієнтів посилають заявки, не встигнувши скласти випускні іспити. Умова може бути, наприклад, таким: ви повинні отримати на іспитах певну суму балів. Або здати кожен з профільних предметів на певний бал, і не гірше.

Якщо ви вчилися в британській школі

І британські абітурієнти, і ті іноземці (росіяни в їх числі), які хоча б в старших класах навчалися в британській школі, можуть досить точно оцінити свої шанси вступити в той чи інший британський університет. Для цього достатньо зазирнути до рейтингу університетів, який публікують провідні британські газети.

Рейтинги є і в щорічних довідниках по британським вузам (наприклад, в Good University Guide видавництва The Times). Число в розділі Entry Standards - це прохідна сума балів іспитів A-level, помножена на певний коефіцієнт. Краща оцінка в Великобританії - "А", далі йдуть "В", "С", "D", "Е". Самі високий прохідний бал - в Кембриджі: всі останні роки сюди можна було потрапити тільки з максимальними балами (ААА). Якщо в рейтингу Entry Standard Кембриджа дорівнює 100, а університету Йорка - 80, то це означає, що в Йорк вас візьмуть з оцінками "АВВ", а при деякому везінні - і з "ВВВ".

Якщо ваше освіту еквівалентно британському

Приймають в британські університети тих іноземців, яким, як свідчить закон, "вже виповнилося 18 років" і чиє "освіту еквівалентно британському". Наш російський атестат зрілості еквівалентом не є (в основному через те, що в російській школі вчаться 10-11 років, а в Англії - 13). Еквівалентним вважається, наприклад, дворічне освіту випускника російської школи за програмою " Міжнародний бакалаврат "(International Baccalaureate, IB).

Є й інші варіанти. Наприклад, перед надходженням на перший курс британського університету відучитися 2 роки в російському вузі - тоді ваше освіта стане еквівалентним британському. Необхідно ще здати тест з англійської мови (IELTS або Кембриджський сертифікат), і можна відправляти документи в UCAS.

Британська приватна школа

Здати мовний тест можна і в Росії, хоча вивчити англійську на потрібному для успішного навчання в вузі рівні важко. Ще складніше психологічно підготуватися вдома до навчання в британському університеті: в російських вузах студенти в основному вчаться на лекціях - "з голосу". У британських же вузах студенти проводять більше часу в бібліотеках, ніж в аудиторіях.

Тому набагато ефективніше пройти доуніверситетської підготовку в самій Великобританії. Варіантів такої підготовки багато. Самий прямий і природний шлях до британського університету - це, звичайно, британська ж приватна школа: 95% випускників приватних шкіл стають студентами університетів, в кращих школах відсоток надійшли досягає 99. Але є й інші шляхи, не менше надійні.

Чи не розмінюючись на "дрібниці"

Навчання в міжнародних коледжах

Tutorial Colleges, Six-Form Colleges, міжнародні коледжі - це особлива група навчальних закладів, які були створені для підготовки іноземних школярів до вступу в британські університети.

На відміну від британських приватних шкіл, в ці коледжі немає такого жорсткого відбору, в їхній програмі немає ні репетицій хорів і оркестрів, ні театральних спектаклів, ні спортивних змагань, ні навіть обов'язкових уроків фізкультури. Всі зусилля спрямовані на те, щоб підготувати людину до здачі іспитів з максимально високим результатом. Тому лекції, семінари, лабораторні роботи проходять тут в маленьких групах. При необхідності із студентом займаються індивідуально, причому не тільки англійською, а й іншими предметами. Фактично Tutorial Colleges займають в освітній системі Великобританії ту нішу, яку в російській системі займають репетитори.

Гнучкість навчальних програм - це ще одна перевага коледжів. У звичайних школах і на GSCE, і на A-level відведено по два навчальні роки (6 триместрів). У коледжі підготовлені студенти зазвичай отримують можливість пройти програми швидше. Наприклад, програма A-level може тривати 5-6 триместрів, а дуже сильним студентам можуть запропонувати пройти цю програму за 3 триместру.

Програма Foundation - порушуючи традиції

Є в коледжах і спеціальна, ще швидша програма підготовки до університету, що передбачає і особливий спосіб підготовки до університету - Foundation.

Foundation в міжнародних коледжах

Звичайна тривалість Foundation - навчальний рік (трохи менше або трохи більше, в залежності від коледжу). Програми орієнтовані в першу чергу на іноземців, які знають мову на середньому рівні (стандартна вимога до знань англійської - 4.5-5.5 бали IELTS), тому в них комбінуються в різних пропорціях мова і навчальні дисципліни, які є профілюючими на тому факультеті, де студент передбачає вчитися. Скажімо, програма Foundation коледжу Brook House призначена в основному для майбутніх економістів, менеджерів і фінансистів.

Деякі коледжі, наприклад Stafford House, практикують іншу модель підготовки до навчання в британському вузі: студентам пропонується близько 30 дуже різних курсів (серед них, наприклад, бухгалтерський облік, фотографія, політична географія, право, вища математика). Студент сам вибирає три курси, які здаються йому найбільш корисними для майбутнього фаху. Три курсу - математика, інформаційні технології, комунікаційні навички - обов'язкові для всіх. Студенти-іноземці на додаток до цих 6 предметів вивчають англійську мову. Коштує така програма близько 15 000 фунтів стерлінгів (тут і далі - ціни 2003-2004 навчального року; в зв'язку з інфляцією ціни на навчання в приватних школах, коледжах і університетах щороку зростають в середньому на 5%). Почати навчання в коледжі можна січні, квітні або вересні.

Foundation в мовних школах

Крім міжнародних коледжів, програми Foundation пропонують і деякі школи англійської мови, в тому числі такі знамениті і престижні, як Regent Language Traning, Frances King, Bell. Зазвичай в мовних школах на програмах Foundation істотно більше уваги приділяється вивченню англійської, розвитку комунікаційних навичок, адаптації студентів до життя в Великобританії, ніж в міжнародних коледжах. Абітурієнти міжнародних коледжів, і іноземці, і місцеві жителі, як правило точно знають, що саме і в якому університеті вони хотіли б вивчати.

Мовні ж школи відмінно підійдуть як для людей з ясною метою (але недостатньою підготовкою), так і для тих, хто має дуже туманне уявлення про те, куди він прагне. Передбачається, що після консультацій з куратором і декількох візитів до університетів (все це входить в програму) студент зможе зробити вірний вибір.

Серед студентів шкіл чимало і тих, хто зовсім не збирається вчитися в Великобританії. Для таких рік навчання за кордоном перед вступом до університету у себе вдома - відмінна школа життя. До речі, навчання в мовному центрі може виявитися дешевше, ніж в коледжі. Скажімо, програма University Foundation тривалістю 38 тижнів в Regent варто від 8 455 до 9 975 фунтів, причому в ціну, крім навчання, включено і проживання в англійських сім'ях на умовах напівпансіону.

Вступні вимоги для вступників на програму Foundation приблизно однакові:

• мінімальний вік 17 (іноді 18) років,
• наявність диплома про повну загальну середню освіту (російський атестат зрілості цілком підходить),
• знання англійської мови на хорошому рівні (IELTS для коледжів - 5.5 і вище, для мовних центрів - від 4.5). У разі більш низького рівня пропонується спеціальна додаткова мовна програма, що стартує два рази в рік: у червні та у вересні. Foundation теж починається двічі на рік - у вересні (закінчення програми в червні) і в січні (з закінченням в серпні).

Тепер припустимо, що потенційний студент в цьому році закінчив школу і - що поробиш! - не надійшов в російський вуз. За умови пристойного знання мови у нього є реальна можливість потрапити на січневу програму Foundation і у вересні наступного року опинитися на студентській лаві британського університету, щасливо уникнувши досить тривалої процедури оформлення документів через UCAS, завдяки "особистим зв'язкам" коледжу з університетами.

Такі зв'язки виникають ще на стадії створення University Foundation Programme. Після її визнання декількома університетами всі випускники Foundation гарантовано стають студентами вузу - якщо наберуть на завершальних програму іспитах суму балів, достатню для вступу в той чи інший університет.

Як вибрати коледж

Спочатку треба звернутися до рейтингів, причому не до загальних рейтингах, а до рейтингів зі спеціальностей. Вони, між іншим, не збігаються. У загальних зазвичай лідирують Кембрідж і Оксфорд, за ними слідують Лондонська школа економіки, Імпіріал-коледж - це найпрестижніші університети.

Але якщо абітурієнт пов'язує своє майбутнє з бізнесом і менеджментом, то найкраще освіту, на думку Times, він отримає в Манчестерському університеті наук і технологій (1-е місце), Ланкастерському університеті (2-е місце), Уорікського (3-е) або в Лондонській школі економіки.

Найвідоміший і престижний вуз у Великобританії (можливо, і в світі) в області мистецтва і дизайну - St Martin's. Потрапити в цей коледж відразу після школи - навіть британської, навіть з найкращими результатами іспиту A-level - практично неможливо: і британцям, і іноземцям необхідно пройти річний курс Foundation при коледжі. Хороші програми підготовки до навчання на творчих спеціальностях є, наприклад, в Cambridge School of Art and Design.

Загальний же алгоритм вибору програми Foundation такий. Вибравши університет, слід з'ясувати, які коледжі партнерства з цим університетом і чиї випускники були прийняті в університет в останні 2-3 роки. Серед університетів, готових прийняти випускників Foundation, є дуже імениті, наприклад Ноттингемський і Манчестерський - вони входять в "топ-двадцятку" університетів Великобританії.

Міжнародний бакалаврат - піднімаючи планку вище

доуніверситетська програма Міжнародний бакалаврат (International Baccalaureate, IB) триває 2 роки і відкриває перед випускниками воістину безмежні можливості: з дипломом IB можна поступати на будь-який факультет Оксфорда і Кембриджа в Великобританії, Гарварда, Єля і Прінстона в США і ще багатьох університетів. А взагалі диплом IB визнаний в 50 країнах світу.

Перспектива надихає. Але треба мати на увазі, що міжнародний бакалаврат - одна з найскладніших освітніх програм. Як і британська національна програма A-level, IB цілеспрямовано готує студентів до вступу на певну спеціальність університету. Але IB дає студентам більш всебічну освіту, Студенти вивчають не 3-4 (як на програмі A-level), а 6 предметів. В кінці курсу всі пишуть дипломну роботу за своїм "головному" предмету.

Математика і дві мови (рідної та іноземний) - обов'язкові дисципліни. Решта вибираються з груп: друга іноземна мова, природничі науки, гуманітарні та економічні науки, бізнес-дисципліни, мистецтва або комп'ютерні технології. Залежно від обраної спеціальності, 3 предмета вивчаються більш глибоко (higher level, або рівень А), інші - менш (standard level, або рівень В).

На другому році навчання студенти вивчають курс теорії знання. Крім того, програмою передбачена творча робота студентів (в ізостудії, гончарних майстерень і т.п.), заняття спортом, участь в соціальних програмах.

Хто отримає диплом міжнародного бакалаврату

Диплом IB отримують тільки ті, хто на іспитах в сумі набрав не менше 24 балів (іспитів 6, найвища оцінка - 7, нижча - одиниця). З цим завданням справляються далеко не всі: за світовою статистикою, близько 30% студентів, які закінчили курс, залишаються без диплома. У цьому сенсі коледж St.Clare's Oxford - швидше виняток з правила.

Незважаючи на те що більшість студентів St Clare's - іноземці, яким не так легко вчитися на чужому мовою, показники на випускних іспитах тут краще, ніж в інших школах, що входять в Організацію міжнародного бакалаврату. Досягається це завдяки тому, що крім програми IB, в коледжі працює ще одна програма - pre-IB. Надходять на цю програму ті, хто недостатньо підготовлений до навчання на IB (найбільш частий випадок - недостатнє знання англійської). На pre-IB протягом одного навчального року студенти вивчають англійську (при бажанні ще одну іноземну мову), математику, природничі та гуманітарні науки.