Як правильно писати есе англійською мовою

  1. підготовка
  2. Як подолати «боязнь чистого аркуша»
  3. Загальна структура есе
  4. Основна частина
  5. висновок
  6. Рекомендації по стилю
  7. Рекомендації з оформлення
  8. Уникайте елементів розмовної мови:
  9. Дотримуйтеся академічного стилю:
  10. Прагніть надати тексту об'єктивність:
  11. Можливості підключення
  12. Цитати і посилання
  13. Перевірка і редагування

Написання есе входить в програму найвідоміших міжнародних іспитів на знання англійської мови, таких як TOEFL та CPE. Скористайтеся нашими порадами та рекомендаціями!

Уміння писати есе передбачає досить високий рівень знання мови. І володіють цим мистецтвом не всі. Ми дамо вам кілька дуже корисних порад з написання есе або твори англійською, які не раз знадобляться вам у житті.

підготовка

Це важко, але - почніть заздалегідь. Чим раніше ви почнете обмірковувати тему есе, тим більше у вас буде часу на збір матеріалу. Коли ваш мозок налаштований на обдумування будь-якого питання, інформація начебто сама попадається на очі.

Те ж саме відбувається, коли ви заучуєте якесь нове слово: починає здаватися, що воно зустрічається в тексті частіше. Вся справа в тому, що ви стаєте більш сприйнятливі до певного типу інформації, звертаючи на неї більше уваги.

Для початку краще всього зробити начерки того, що вам відомо по темі есе: можливо, ви знаєте навіть більше, ніж вам здавалося. Це подасть вам ідеї, в якому напрямку рухатися далі. Щоб діяти цілеспрямовано, складіть план і сформулюйте попередній набір питань. Коли ви почнете вивчати матеріал, у вас з'являться нові, більш конкретні питання, і ви зможете шукати відповіді вже на них.

Як подолати «боязнь чистого аркуша»

Навіть найдосвідченішого письменника на початку роботи над новим твором іноді відвідують почуття нерішучості і страху. Але, як то кажуть, головне - не в бажанні і не в умінні: просто почніть писати. Неважливо, з чого ви почнете: головне - не припиняйте писати і до пори до часу не турбуйтеся про стилі і орфографії. Зробіть попередні начерки основних думок оповідання і вже після цього переходите до оформлення структури вашого майбутнього творіння.

Якщо ви пишете на комп'ютері, для вас не складе труднощів міняти місцями фрагменти написаного, по-різному їх групуючи. Якщо ви віддаєте перевагу папір і ручку, залишайте простір в одну-дві рядки між тезами, щоб можна було щось дописати пізніше.

Можете навіть взяти ножиці і розрізати лист на смуги, щоб спростити цей процес. Спробуйте скомпонувати майбутнє есе в порядку розвитку основної думки. Якщо в результаті у вас вийде «золота трійка»: початок (введення), середина (основна частина есе) і кінцівка (висновок), значить, ви все зробили правильно.

Загальна структура есе

Вступ

Вступ повинен містити якийсь коментар до теми есе - можливо, визначення ключових понять або пояснення, як ви розумієте питання. Також в цьому розділі потрібно перерахувати, які аспекти теми ви будете розглядати і чому.

Пам'ятайте, що есе - це не роман, тому потрібно вибрати лише кілька основних аргументів, які розкривають тему. Вступ повинен давати чітке уявлення, про що піде мова далі, і викладач повинен бачити, що ви даєте відповідь на конкретний набір поставлених питань.

Отже, гарне введення повинно:

  • демонструвати Ваші наміри відповісти на поставлене запитання;
  • показувати, що ви розумієте тему;
  • окреслювати структуру вашої відповіді і головні аспекти, які ви будете розглядати (ваш план);
  • підтверджувати, що ви провели якесь дослідження, і посилатися на один з ваших джерел;
  • повністю відповідати темі;
  • бути лаконічним і займати близько 8-9% від загального обсягу тексту (наприклад, 120 слів у творі з 1500 слів).

Примітка: Тим, кому легше орієнтуватися не в кількості слів, а в кількості знаків, стане в нагоді наступна формула: одне англійське слово в середньому приймають за 6 знаків (з пробілами), тобто твір обсягом 500 слів приблизно містить 3000 знаків з пробілами.

Почніть есе з ключової фрази, яка позначить напрямок вашої відповіді. наприклад:

  • This essay deals with ... ( «Це есе присвячено ...»)
  • This assignment will examine ... ( «В цій роботі розглядається ...»)
  • This report will analyse ... ( «В цьому звіті проводиться аналіз ...»)

Використовуйте ту ж саму або схожу формулювання, що і в темі есе. Якщо питання звучить як "Discuss recent developments in communication technology" ( «Розгляньте сучасні розробки в технології комунікації»), то у введенні можна написати: "This essay will consider recent developments in the field of communication technology ..." ( «В даному есе будуть розглянуті сучасні розробки в області технології комунікації ... »). Побільше визначеності: не залишайте читачеві місця для сумніву.

Можете також задіяти ці слова і вирази, які підкреслять план вашої роботи, наприклад:

  • The essay is divided into four sections ... ( «Дане есе складається з чотирьох частин ...»)
  • It will first consider ... ( «Спочатку розглядається ...»)
  • It will then continue to describe ... ( «Після чого ми продовжимо описувати ...»)
  • The third part compares ... ( «У третій частині наводиться порівняння ...»)
  • Finally, some conclusions will be drawn as to ... ( «І, нарешті, будуть зроблені деякі висновки щодо ...»)

»)

Основна частина

Основна частина повинна розкривати кожен з аргументів з використанням прикладів і ілюстрацій. Інформація повинна бути чітко поділена логічно (для цього текст ділять на абзаци). Вам потрібно продумати структуру есе і переконатися, що основна частина логічно веде до висновку.

висновок

Висновок повинен підводити підсумок висловлених ідей. Тут необхідно дати відповідь на питання, сформульований в темі есе. Або ж, в залежності від теми, вказати перспективи або наслідки даної проблеми.

Також, в цьому розділі ви можете сформулювати родинні теми, гідні подальших роздумів і висловити особисті погляди - якщо вони підкріплені аргументами, які ви наводили раніше.

Гарне висновок - це:

  • не тільки підведення підсумків. Висновок повинен бути продуманим завершенням роботи, наприклад, застосуванням написаного до реальної ситуації.
  • квінтесенція, тобто короткий перелік основних ідей. Варто звернутися до введення і провести паралелі з допомогою тих же ключових слів або образів, але використовуючи інше формулювання. Не повторювати слово в слово.
  • підкріплення ідей основної частини роботи. Різні види есе вимагають різного ув'язнення. У короткій роботі не потрібно детальне повторення головних ідей, але в більш довгою це може знадобитися.
  • можливо, що наводить на подальші роздуми питання, яскравий ефектний образ, цитата, якщо це доречно.
  • як варіант - прогноз результатів або наслідків, можливе рішення, заклик до дії.

Разом з тим, є моменти, яких слід уникати в ув'язненні есе:

  • висувати абсолютно нові ідеї. Якщо вони дійсно важливі, включіть їх в основну частину.
  • використовувати виправдувальний тон. Будьте впевнені в своїх висловлюваннях. Уникайте фраз на зразок "I may not be an expert" або "At least this is my opinion" ( «Можливо, я не фахівець» або «Принаймні, я так думаю»).
  • загострювати увагу на занадто незначних деталях.
  • спростовувати значимість попередніх аргументів.

На думку багатьох викладачів, висновок - найважливіша частина есе. У ньому ви демонструєте, що добре володієте матеріалом і вдумливо підійшли до розгляду проблеми. Не хвилюйтеся, якщо висновок змусить вас переписати інші частини тексту. Насправді, це добра ознака!

Як загальне уявлення про довжину кожного розділу можна скористатися наступною формулою (це рекомендація, але не жорстке правило):

  • Введення - 7-8% від обсягу есе
  • Висновок - 12-15% від обсягу есе

Рекомендації по стилю

Не зловживайте складними словами і виразами, але уникайте сленгу і скорочень. В цілому, намагайтеся писати короткими простими реченнями, час від часу розбавляючи їх довшими. Мета - викладати суть ясно і чітко, щоб читач міг без праці стежити за ходом думки і не відволікатися на сторонні міркування (також про стилях в англійській мові читайте в нашій статті ).

Рекомендації з оформлення

Немає потреби говорити, що граматичні та орфографічні помилки в есе повинні бути відсутніми - прикладіть до цього всіх зусиль. Крім того, потрібно пам'ятати, що ви пишете не для себе, а для іншої людини, тому пунктуація, поділ на пропозиції і абзаци, загальна структура - все це повинно допомагати читачеві.

Уникайте елементів розмовної мови:

  • не використовуйте скорочень (do not, they're, it's), завжди використовуйте повну форму;
  • не використовуйте сленг і розмовні вирази (kid, a lot of / lots of, cool);
  • пишіть по суті і не відхилятися від теми;
  • намагайтеся уникати фразових дієслів (get off, get away with, put in - докладніше про фразові дієслова читайте в нашій статті ), Використовуйте однослівні синоніми;
  • уникайте занадто загальних слів (all, any, every), висловлюйтесь конкретно і точно;
  • не зловживайте дужками, знаками оклику.

Дотримуйтеся академічного стилю:

  • по можливості уникайте особистих займенників першої особи (I, my, we, our);
  • уникайте занадто категоричних суджень і узагальнень;
  • підкріплюйте сказане цитатами і даними з зазначенням джерел;
  • в англійській мові важливе дотримання гендерної рівності: якщо мова йде про абстрактну людину, використовуйте person замість man. По можливості краще ставити підлягає під множина і вживати займенник they замість he або she;
  • по можливості, використовуйте активний заставу, що не ускладнюйте пропозиції. Наприклад, замість "Crime was increasing rapidly and the police were becoming concerned" ( «Злочинність швидко росла і поліція стала проявляти занепокоєння») напишіть: "The rapid increase in crime was causing concern among the police" ( «Швидке зростання злочинності почав викликати стурбованість поліції »).

Детальніше про активному і пасивному заставі в англійській мові .

Прагніть надати тексту об'єктивність:

  • використовуйте безособові конструкції: It is believed that ... ( «Вважають, що ...»), It can not be argued that ... ( «Безперечно, ...»);
  • використовуйте пасивний стан, якщо не хочете вказувати виконавця дії: Tests have been conducted ( «Тести були проведені ...»);
  • вживайте некатегоричності дієслова, наприклад: suggest (пропонувати, припускати, висловлювати думку), claim (стверджувати, заявляти), suppose (вважати, думати, припускати);
  • щоб показати своє ставлення до питання, але уникнути особистих суджень, можна використовувати прислівники: apparently (очевидно), arguably (ймовірно), ideally (ідеально), strangely (дивно), unexpectedly (несподівано);
  • використовуйте модальнідієслова would, could, may, might, щоб пом'якшити категоричність;
  • щоб уникнути узагальнень, використовуйте уточнюючі прислівники: some (деякі), several (кілька), a minority of (менша частина), a few (кілька), many (багато).

абзаци

Кожен абзац зазвичай зачіпає один з аспектів основного задуму. Два абзацу можуть стосуватися різних аспектів, але бути взаємопов'язані - наприклад, причина та наслідок, позитивні і негативні сторони, стан справ до або після.

Іноді перше речення абзацу є вступним, тобто пояснює, про що піде мова.

Можливості підключення

Логічний перехід від одного абзацу до іншого іноді викликає у автора серйозні труднощі. Щоб зберегти зв'язність тексту, необхідно направляти читача, подавати йому сигнали. У цьому можуть допомогти вступні і зв'язуючі слова, виконують різні функції. наприклад:

  • протиставлення: but, however, on the other hand, yet;
  • приклад: for example, that is;
  • доповнення: similarly, moreover, furthermore, in addition;
  • висновок: therefore, consequently, as a result, thus;
  • перерахування: then, after that, ultimately.

Детальніше про вступних словах в англійській мові .

Цитати і посилання

Коли ви цитуєте книгу або інший письмовий джерело, або передаєте інформацію своїми словами, необхідно вказати прізвище автора і дату публікації. Зробити це можна в такий спосіб:

  • According to Smith (1998), writing a good essay is difficult at times, but definitely not impossible. ( «На думку Сміта (1998), написання хорошого есе іноді представляється справою складним, але, без сумніву, можливим.»)

або

  • Writing a good essay is difficult at times, but definitely not impossible (Smith 1998). ( «Написання хорошого есе іноді представляється справою складним, але, без сумніву, можливим (Сміт 1998).»)

Перевірка і редагування

Дуже важливо кілька разів перечитати роботу, навіть якщо вам не доведеться багато виправляти. Якщо ви відчуваєте, що «око замилилося» (а знаходити помилки у власному тексті складніше за визначенням), прочитайте текст сторонній людині. «Дзвінок другу», - особливо якщо той лінгвіст, - дозволяє виявити значний відсоток невдало побудованих пропозицій, а також чимало граматичних і логічних помилок. Про правильному порядку слів в англійських пропозиціях читайте в нашій статті.

«Лайфхак»: Ви можете самостійно надиктувати есе на диктофон і прослухати його. Часто саме так вдається виявити неузгодженість граматичних конструкцій або нестиковки в логічному ході речей.

Обов'язково користуйтеся перевіркою орфографії в текстовому редакторі, але не забувайте вичитувати текст самостійно. Наприклад, Word іноді пропускає досить курйозні помилки, які можуть сильно зіпсувати враження від вашої письмової роботи. Якщо ви в чомусь не впевнені, загляньте в словник.

І ще один корисний прийом: перед тим, як закінчити роботу, відкладіть її на пару годин (ще краще - на день), щоб потім повернутися до неї зі свіжим поглядом. Це ще одна причина, чому приступати до написання есе потрібно заздалегідь, маючи в запасі достатньо часу.

Читаємо далі:

Як правильно писати російські імена англійськими літерами

Як правильно писати дати в англійській мові

15 корисних правил написання чисел в англійському

Як навчитися писати діловий лист на англійській мові

Новости
Слова жизни
Фотогалерея