1. Zahtevajte pismo v angleščini. Zahtevek
2. Prijava v angleškem jeziku. Pismo za prijavo

Ena od najtežjih nalog, ne samo v angleščini, ampak tudi v ruskem jeziku, je poslovna korespondenca in načeloma pisanje pisem v formalnem slogu. V tem članku vam bomo povedali, kako napisati pismo o prošnji in pismo o vlogi v angleščini, podati sezname stavkov, ki vam bodo pomagali hitro in kompetentno sestaviti takšna pisma in priložiti primere pisem.

Zahtevajte pismo v angleščini. Zahtevek

Zahtevek (pisno zaprosilo, zaprosilo za dovoljenje) je ena vrsta poslovne korespondence, ki se uporablja v primeru, da obstaja potreba po zaprosilu za:

1. Dovoljenje za uporabo materialov, ki so zakonito v lasti drugih.
2. Dovoljenje za izvedbo razgovora ali sestanka.
3. Pomoč pri organizaciji ali izvedbi prireditev.
4. Informacije (pojasnjevanje dokumentov, informacije o vrednosti določenega izdelka, njegova razpoložljivost v katalogu itd.).
5. Za vse organizacijske ukrepe ali odločitve.
6. Nasvet strokovnjaku na katerem koli področju.

Na začetku pisma navedite svoj naslov (ime in naslov podjetja, ki ga zastopate), nato ime in naslov podjetja, na katerega se prijavljate.

Vsak odstavek pisma v angleškem jeziku mora biti predstavljen v ločenem odstavku. V prvem odstavku navedite namen vašega pisma. Bodite vljudni, a preprosti. Pomembno je pisati v bistvu, obdržati uradni slog.

Če je primerno, določite rok za izpolnitev vaše zahteve in podajte pojasnila o sebi in položaju. Dodajte svojo telefonsko številko in e-poštni naslov ter se obrnite na vas, če imate kakršna koli vprašanja.

Dopolnite pismo s zahvalo prejemniku za pomoč in pozornost, ki ste jo prejeli.

V zaprosilu v angleškem jeziku lahko uporabite naslednje fraze:

Frazni prevod Namen pisma, ki ga pišem, da vas vprašam, ali bi bili tako prijazni / velikodušni ... ... pišem, da prosim za vašo pomoč glede vprašanja ... Zanima me, če bi mi lahko pomagali ...
Zanima me, če bi mi lahko pomagali ... To bi (zelo) cenim, če bi lahko ...
Bil bi hvaležen, če bi lahko ... Bom (zelo) hvaležen, če ...
Zelo bi vam bil hvaležen, če ... Pišem, da me obvestite ... Pišem, da bi izvedeli, če mi lahko poveste / me obvestite o .. Pišem, da zahtevam vaše dovoljenje za ... Pišem, da prosim za vaše dovoljenje, da ... Sprašujem se, če se sprašujem, če lahko vprašam / prosim za nasvet o ... Dodatna vprašanja, ki bi jih rad vedel ... tudi jaz bi rad vedel ... Bi mi lahko poslali več podrobnosti ... Lahko pošljete več informacij ... Ali mi lahko poveste, Ali ... Bi lahko rekli ... Končni stavki, ki jih upam da vas moja zahteva ne bo preveč poslabšala. Upam, da vam moja zahteva ne povzroča veliko neprijetnosti. Opravičiti se moram, da sem zaskrbljen zaradi te zadeve. Opravičujem se, ker sem vas motil glede tega vprašanja. Upam, da boste prejeli svoj dragoceni čas. Upam, da me oprostite, ker sem vzel vaš dragoceni čas. Veselim se, da vas bom čim prej slišal.
Veselim se vašega odgovora čim prej. Veselim se vašega odziva.
Veselim se vašega zgodnjega odgovora. Hvala v pričakovanju vašega prijaznega sodelovanja.
Zahvaljujemo se vam za prijazno sodelovanje. Vnaprej se vam zahvaljujemo za prijazno sodelovanje.

Primer pisnega zahtevka v angleščini za dovoljenje:

Sample Request Letter

Prijava v angleškem jeziku. Pismo za prijavo

Pismo za prijavo (pismo o vlogi, pismo o vlogi za tečaj) je najpogosteje priloga življenjepisu, vendar pa je napisana tudi ob vpisu na univerzo, fakulteto ali kratkoročne tečaje. Takšno pismo mora vsebovati podrobne informacije o vašem izobraževanju in izkušnjah. To bo povečalo vaše možnosti za pridobitev želenega delovnega mesta ali za sprejem v izbrano izobraževalno ustanovo.

Na začetku pisma je treba navesti ime in naslov izobraževalne ustanove ali podjetja in po potrebi ime in položaj osebe, na katero se prijavljate.

Kot pri vsakem poslovnem pismu mora biti vsak del vaše prijave zajet v ločenem odstavku. V prvem odstavku je treba navesti namen vašega pisma. Potem morate podrobno povedati o svojih kvalifikacijah in izkušnjah. Določite lahko tudi svoje življenjske cilje in interese. Navedite vse izobraževalne ustanove, ki ste jih obiskali, delite informacije o tečajih in pripravništvu, ki ste jih opravili. Nato je treba navesti razloge, ki so vas spodbudili, da se prijavite za to šolo ali pošljete življenjepis tej družbi.

Treba je spoštovati uradni poslovni stil govora, biti vljuden in pošten, navajati samo avtentična dejstva.

Na koncu pisma navedite spremne dokumente, ki jih priložite pismu. Izrazite svoje spoštovanje do preučitve vaše prošnje in upanje za hiter pozitiven odziv. Po podpisu lahko posredujete svoje kontaktne podatke.

V pismu o vlogi v angleščini lahko uporabite naslednje fraze:

Frazni prevod Namen pisma, ki ga pišem, je, da zaprosim za sprejem na tečaj usposabljanja v ... Pišem Prosim vas, da razmislite o moji prošnji za sprejem na tečaj usposabljanja v ... Pišem z ... Pišem v zvezi z ... Pišem, da se prijavim za ... kar sem videl oglaševan v ... Pišem za za prijavo, ki sem jo videl v ... Zanima me ... Navedite kvalifikacijo (izkušnjo), ki jo imam. .. Imam certifikat / diplomo v ... sem opravil / opravil izpit ... Sem opravil izpit za ... Imam com Izpeljal sem naslednje tečaje / študijske programe ... Diplomiral sem iz naslednjih predmetov / smeri ... Diploma iz angleščine. Diplomiral sem iz angleščine. Priložujem / sem priložil kopijo mojega diplomskega / diplomskega obvestila o prijavi ... Prilagam kopijo potrdila / diplome o podelitvi znanstvene diplome ... .. Prosimo, najdete priloženo kopijo moje diplome / diplome ... Spodaj so kopije moje diplome / spričevala ... Sklenjene besedne zveze v vsakem trenutku, ki vam ustreza. Z veseljem bom opravil intervju v vsakem trenutku, ki je primeren za vas. Upam, da boste upoštevali mojo kandidaturo za sprejem / sprejem v ... Upam, da boste razmislili o moji vlogi ... Upam, da boste razmislili o moji prošnji ... Upam, da boste sprejeli pozitivno odločitev glede moje prošnje za ...

Primer pisnega vloge v angleščini o sprejemu v tečaj usposabljanja:

Vzorčno pismo o uporabi

Kot lahko vidite, ni nič težko sestaviti pisma zahtevka in pisma v angleščini. Z uporabo stavkov in primerov, ki smo jih navedli, lahko zlahka obvladujete nalogo. In če imate težave s pisnim angleškim govorom ali želite hitro izvedeti, kako se ujemati, vas vabimo Tečaji angleščine po Skype-u . Naši učitelji vam bodo pomagali izboljšati svoje znanje.

Za vas smo sestavili dokument, ki vsebuje besedne zveze za pisanje zahtevka in pismo o vlogi.

Seznam stavkov na temo “Kako napisati pismo o prošnji in pismo o vlogi v angleščini” (* .pdf, 231 Kb)

© 2019 englex.ru, kopiranje gradiva je možno le, če določite neposredno aktivno povezavo do vira.