John: Excuse me, how can I get to the cafe?

Коля: Mмм ... кафе ... йдіть наліво і там буде «Бістро».

John: Oh ... to the left ... «Bistro» ... I also need to find bank.

Коля: Банк? Недалеко від Бістро!

John: Not far from «Bistro». Thank you! Bye!

Коля: Бай!

Можливо, і ви були в такій ситуації. На вулиці часто можна зустріти іноземця, який з легкістю пояснить, що йому необхідно. Це відбувається тому, що багато російських і українських слів схожі на англійські. Саме тому вивчення англійської може стати простим, а головне цікавим заняттям.

Величезна кількість слів мають однакові корені, суфікси, і закінчення. відомий список Сводеша є прекрасним прикладом того, що у всіх мовах існують схожі слова, які допомагають нам орієнтуватися.

Як доказ, мені б хотілося представити невеликий список іноземних слів, а також слів з індоєвропейськими, индогерманских корінням в російській і українській мовах. Найчастіше їх можна зустріти в самих простих і поширених ситуаціях, що відносяться до дому, сільському побуті, родинними зв'язками.

• tree - дере (-у)
• mum - мама
• mother - мати
• papa - папа
• father - тато
• son - син
• brother - брат
• sister - сестра
• daughter - дочка
• eat - є
• brow - брову
• crook - гак
• beat - бити
• talk - тлумачити
• beard - борода
• stream - струмінь
• deal - справа
• pastor - пастух, пастор
• three - три
• ліво (ліворуч) - left
• dale - долина
• stall - стійло
• squeak, creak - скрип
• peep - пищати
• be - бути
• nose - ніс
• goose - гусак
• goat - козел
• goth - гот
• sun - сонце
• hooligan - хуліган
• bank - банк
• band - банда
• post - пошта
• ground - грунт
• base - база
• day - день
• night - ніч
• stand - стояти
• sit - сидіти
• clay - глина
• glue - клей
• milk-молоко
• silk - шовк
• pearl - перл, перлина
• cross - хрест
• lamp - лампа
• stool - стілець, табурет
• sweater - светр
• corridor - коридор
• strange - дивний
• dream - дрімота, дрімати
• stream - обрив, прагнути
• bear - барліг
• love - любов
• eye - око
• water - вода
• flame - полум'я
• lie- лежати
• lay - класти, в сенсі «ложить»
• trend - тренд
• extravagant - екстравагантний
• robe - роба
• style - стиль
• cat - кіт.
• photo - фото
• video - відео
• telephone - телефон
• printer - принтер
• professional - професіонал
• idiot - ідіот
• hurray! - ура!

Всі місяці року російською мовою: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Популярні слова: Address, Final, Kiosk, Product, Vitamin, Balcony, Garage, Lamp, Radio, Wine, Hospital, Restaurant, Margarine, Sport, Doctor, Idea, Nylon, Television, Yacht, Express, Ocean, University, Zebra, Class , Jeans, ітд.

Окремої уваги стоять слова, які можна зустріти в багатьох мовах:

Mutter (німецький), Moder (норвезький, шведський, датський), Madre (іспанська, італійська, португальська), Mère (французький), Мітера (грецьке вимова слова), Majka (сербський, хорватський), Мatka (чеська, словацька).

Brother (англійська), Broder (норв, датська, шв), Bruder (німецький), Bralis (латиський), Fratello (італійський), Frère (французький).

Sister (англійська), Søster (норв, датський), Schwester - (німецький), Sorella - (італійський), Soeur (французький).

Sit down (англійська), Sich Setzen (німецький), Sette Seg (норвезький), Sentarse (іспанська), Sedersi (італійський).

Night (англійська), Nacht (німецький), Noche (іспанська), Notte (італійський), Noz (бретонський, кельтський яз.), Ніхт (грецький).

Day (англійська), Día (іспанська), Døgn (норвезький) Дан (сербський).

Sun (англійська), Sonne (німецький), Sol (іспанська), Soleil (французький).

А також слова «Яблуко» і «Аpple», «Абрикос» та «Аpricot» мають спільне походження. Аналогічних слів величезна кількість, тому вивчати англійську і не тільки стає легше і цікавіше!

з Вашого власного сайту.