1. Дієслова почуттів в англійській мові
2. Яскраві емоції англійською
3. Знову про почуття англійською мовою

Вираження емоцій - важлива складова мови, адже він - інструмент спілкування. Тому прикметники та дієслова почуттів в англійському добре розширюють словниковий запас.

Багатство мови - це той діапазон інформації, яку він може передати. Наприклад, інформації про почуття й емоції. Почуття на англійській мові передаються легко і виразно - для них придумано безліч метафор і епітетів. Красивим і ємним цитат англійською ми недавно присвятили спеціальну статтю . А в цей раз знайдемо оригінальні прикметники та дієслова почуттів в англійському.

Дієслова почуттів в англійській мові

Чим менше словниковий запас - тим простіше ті фрази, якими ми висловлюємо свої думки і почуття. Тому нові англійські слова почуттів принесуть вам подвійну користь. По-перше, ви розширите лексико і зможете ефектно описувати свої емоції англійською. По-друге, про вас складеться враження як про людину, що володіє не просто базовим, але цілком літературною англійською мовою. А потрібно для цього всього-то запам'ятати ці англійські дієслова:

• Adore - любити
• Cherish - плекати
• Court - доглядати, тобто, надавати знаки уваги
• Enchant - приворожити, зачарувати
• Fancy - любити
• Idolize - ідеалізувати когось, робити з нього ідола
• True love - справжня любов
• Worship - поклонятися
• Like - любити / подобатися
• Prefer - надавати перевагу
• Respect - поважати
• Esteem - цінувати
• Praise - хвалити
• Suffer - страждати
• Endure - терпіти
• Bear - винести
• Stand - вистояти
• Give up / in - здаватися
• Surrender - капітулювати
• Complain - скаржитися
• Weep - плакати
• Worry - турбуватися
• Comfort - втішати
• Calm oneself - заспокоїтися
• Smile - посміхатися
• Laugh - сміятися
• Rejoice - радіти
• Enjoy - насолоджуватися

Ці дієслова позначають найпоширеніші почуття англійською. Коли ви навчитеся вільно використовувати їх в письмовій та розмовної мови - продовжуйте дізнаватися нові з книг і фільмів. Відповідну добірку аудіокниг англійською мовою ви знайдете тут , а тут - фільми з субтитрами для вивчення англійської.

Яскраві емоції англійською

Бувають такі почуття, які просто неможливо висловити одним словом. Або хочеться висловитися якомога красивіше, щоб справити враження на співрозмовника. У будь-якому випадку, в рішенні цієї задачі вам допоможуть англійські фрази, що передають почуття людини в різних ситуаціях і настроях:

• The light of my life - світло в моєму житті
• It's great! It's wonderful! Це прекрасно! Це чудесно!
• A dream come true - мрія, що стала реальністю
• It was the worst party (trip, food, day, etc.) in my whole life! Це була найгірша вечірка (поїздка, їжа, день і т.д.) у всьому моєму житті!
• The best thing that ever happened to me - найкраще, що коли-небудь відбувалося зі мною
• All I want - все, що мені потрібно
• Oh, how could you? Так як же ви могли?
• The apple of my eye - моя зіниця ока
• Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific! (Adjectives) Відмінно! Чудово! Чудесно! Відмінно! Приголомшливо!
• Oh really? / Is that so? Невже?
• You should be ashamed of yourself. Вам повинно бути соромно.
• My perfect match - моя ідеальна половинка
• Just the thing! Якраз те, що потрібно!
• Do not worry. You'll be all right. Не хвилюйтеся. У вас все буде добре.
• That's exactly the thing that I wanted! Це якраз те, що я хотів!
• Take it easy. Не приймайте близько до серця.
• The one I've always wished for - той, який завжди мені був потрібен
• No kidding? Are you serious? Без жартів? Серйозно?
• The one for me - мій єдиний
• Well done! Відмінно! Молодець!

Як бачите, для вираження сильних емоцій англійською мовою недостатньо одних дієслів - в хід йдуть прикметники, прислівники. А якщо хтось ділиться з вами настільки глибокими переживаннями, з вашого боку буде доречно відповісти: "I know how you feel" (я знаю, як ти себе почуваєш). І тепер, знаючи і розуміючи ці вирази, ви абсолютно праві.

Знову про почуття англійською мовою

Коли нові слова і фрази перестануть вас дивувати (It's very surprising to hear this! How strange!), Перевірте свій запас англійських слів для вираження почуттів з цього списку. Це буде складніше, оскільки спочатку дані фрази російською, а після - їх переклад на англійську для вашої самоперевірки:

• Закохатися - fall in love
• Любити - love
• Подобатися - like
• Віддавати перевагу - prefer
• Поважати - respect
• Цінувати - esteem
• Хвалити - praise
• Ненавидіти - hate
• Чи не любити - dislike
• Не звертати уваги - disregard
• Сварити - scold
• Сваритися - quarrel
• Дорікати - reproach
• Звинувачувати - accuse
• Заздрити - envy
• Страждати - suffer
• Терпіти - endure
• Виносити - bear
• Вистояти - stand
• Здаватися - give up / in
• Капітулювати - surrender
• Скаржитися - complain
• Плакати / кричати - cry
• Плакати - weep
• Турбуватися - worry
• Втішати - comfort
• Заспокоїтися - calm oneself
• Посміхатися - smile
• Сміятися - laugh
• Радіти - rejoice
• Насолоджуватися - enjoy
• Пишатися - be proud
• Хвалитися - boast
• Зазнаватися - put on airs
• Боятися - be shy
• Скромничати - be modest
• Бути нахабним - be insolent
• Дбати - care
• Чи не піклуватися - neglect
• Ухилятися - shirk
• Втомлюватися - get tired
• Втомлюватися - be tired
• Лінуватися - be lazy
• Хвилювати - agitate
• Порушувати - excite
• Глибоко зачепити - move
• Боятися - fear
• Лякати - scare
• Дивувати - surprise
• Ображати - hurt
• Ображати - offend
• Поранити - wound
• Бути сердитим - be angry

При вираженні будь-якого почуття англійською або будь-якому іншому мовою головне - переконатися, що ваші емоції відповідають ситуації, і тоді вже не соромитися в щирості своїх переживань. Тільки нехай більшість із них будуть приємними;)