У цій статті продовжимо розглядати опис знаків Зодіаку англійською, це будуть знаки: Cancer (Рак), Leo (Лев) і Virgo (Діва). У попередній статті ми вже розглянули такі знаки як Aries (Овен), Taurus (Телець), Gemini (Близнюки) .

Нагадаємо, що аудіоуроки англійської, які допоможуть дізнатися вимова англійських слів, а так само вивчити знаки Зодіаку по англійськи, ми будемо брати зі спеціального закордонного сайту по вивченню англійської мови. Все що Вам потрібно зробити - це перейти за посиланням на зарубіжний сайт , Там ви побачите 12 посилань з назвами знаків Зодіаку англійською: Aries (Овен), Taurus (Телець), Gemini (Близнюки), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Діва), Libra (Терези), Scorpio ( Скорпіон), Sagittarius (Стрілець), Capricorn (Козеріг), Aquarius (Водолій), Pisces (Риби). Вибираєте потрібну посилання і потрапляєте на цікаву для Вас сторінку, на якій буде англійський текст і вбудований плеєр, на якому можна прослухати цей текст по-англійськи. Ви можете завантажити аудіозапис з описом знака Зодіаку англійською, для цього необхідно знайти під плеєром посилання "Download", клікнути по ній правою клавішею миші. У контекстному меню вибрати пункт "Зберегти як», вказати шлях і зберегти на свій комп'ютер. Файл зберігається у форматі MP3.

Отже, переклад з англійської основних матеріалів щодо запропонованих знакам Зодіаку:

Cancer [ 'kænsə (r)] - Рак

Birth date: 22 June - 22 July Дата народження: 22 червня - 22 липня Symbol: The Crab Символ: Рак Birthstone: Ruby Камінь, відповідний знаку зодіаку: Рубін Element: Water Стихія: Вода Ruling planets: Moon Правлячі планети: Місяць Soul mate: Taurus Близький за духом: Телець Strengths: protective, loving, cautious Сильні сторони: оберігає, люблячий, обережний Weaknesses: moody, sensitive, possessive Слабкі сторони: примхливий, чутливий, власницький

Cancer

Cancer is the fourth sign of the zodiac. This zodiac sign is represented ... (повний текст на зарубіжному сайті по вищезазначеним посиланням)

Переклад:

рак

Рак - четвертий знак Зодіаку. Цей знак Зодіаку зображений у вигляді раку. У людей, що народилися під знаком Рака, є жорстка зовнішня оболонка. Вони сильно оберігають себе і своїх коханих. Внутрішньо Раки - чутливі створення, які дуже дбають про своїх улюблених. Ви можете довірити їм свої найпотаємніші таємниці. Незважаючи на їх віддану натуру, Раки можуть бути жорсткими з близькими. Вони відомі різкою зміною настрою. Якраз в той самий час, коли Ви думаєте, що Ваш друг готовий піти на вечірку, він ховається за закритими дверима з книгою. Велику частину часу, Раки бувають дуже зайнятими і ведуть успішний спосіб життя. Вони - трудоголіки, які вважають за краще бігти, а не йти по життю.

Перевірка слів (Wordchecker):

possessive - власницький (прикметник): контролюючий; відчуває почуття володіння людьми

protective - оберігає (прикметник): огороджує улюблених від шкідливого впливу

sensitive - чутливий (прикметник): володіє сильними емоціями і почуттями

confide in - довірятися (дієслово): сказати комусь щось особисте

devoted - відданий (прикметник): сильно прив'язаний до людини або причини

mood swing - зміна настрою (іменник): раптовий перехід від одного настрою до іншого

workaholic - трудоголік (іменник): людина, яка весь час працює

Leo [ 'li: əʊ] - Лев

Birth date: 23 July - 21 August Дата народження: 23 липня - 21 серпень Symbol: The Lion Символ: Лев Birthstone: Peridot Камінь, відповідний знаку зодіаку: Перідот Element: Fire Стихія: Вогонь Ruling planets: Sun Правлячі планети: Сонце Soul mate: Aquarius Близький за духом: Водолій Strengths: generous, playful, devoted Сильні сторони: щедрий, грайливий, відданий Weaknesses: arrogant, bossy, intolerant Слабкі сторони: зарозумілий, владний, нетерпимий

Leo

Leo is the strongest sign of the zodiac. Leos are born leaders ... (повний текст на зарубіжному сайті за посиланням на початку статті)

Переклад:

Лев

Лев - найсильніший знак Зодіаку. Леви - природжені лідери і найкращим чином проявляють себе з позиції влади. Леви приймають на себе роль лідера будинку і на роботі. Вони стають хорошими лікарями, адвокатами і політиками. Вони знають, як отримати те, чого вони хочуть від життя, і вони відкрито накидаються на проблеми. Одночасно з хорошими інстинктами виживання, Леви люблять влаштовувати вистави. Вони зроблять все, щоб отримати Вашу увагу і любов. Якщо Ви будете цінувати їх, то вони будуть оберігати Вас. Добре мати Льва на своєму боці. У Львів погана репутація за наявністю великого его. Вони погано сприймають критику, і вони насилу визнають свою неправоту. Леви відчувають невдоволення, якщо вони не знаходяться в центрі уваги.

Перевірка слів (Wordchecker):

peridot - перідот (іменник): світло-зелений дорогоцінний камінь

devoted - відданий (прикметник): дуже захоплений

arrogant - зарозумілий (прикметник): відчуває сильне почуття переваги

intolerant - нетерпимий (прикметник): не приймає альтернативні погляди або поведінку

head on - відкрито (наріччя): прямо навпроти противника

ego - его (іменник): почуття самозначімості

spotlight - центр уваги (іменник)

Virgo [ 'vз: ɡəʊ] - Діва

Birth date: 22 August - 23 September Дата народження: 22 серпня - 23 вересня Symbol: The Virgin Символ: Діва Birthstone: Sapphire Камінь, відповідний знаку зодіаку: Сапфір Element: Earth Стихія: Земля Ruling planets: Mercury Правлячі планети: Меркурій Soul mate: Pisces Близький за духом: Риби Strengths: intelligent, punctual, detail-oriented Сильні сторони: інтелектуальний, пунктуальний, допитливий Weaknesses: indecisive, picky, nervous Слабкі сторони: нерішучий, прискіпливий, нервовий

Virgo

Virgo is the sixth sign of the zodiac. Virgos are detail-oriented. Some people ... (повний текст на зарубіжному сайті за посиланням на початку статті)

Переклад:

Діва

Діва - шостий знак Зодіаку. Діви з увагою ставляться до дрібниць. Деякі люди називають їх перфекціоністами. Діви очікують досконалості від себе та від інших. Не дивуйтеся, якщо Діва намагається змінити Вас або Ваші плани. Діви чудові аналітики. Часом здається, що вони йдуть у власне свідомість. Вони виглядають холодними і зібраними зовні, але всередині вони аналізують всі. Діви - все знають про своє здоров'я і їх часто називають іпохондриками. Всякий раз, коли їх здоров'я погіршується, вони створюють з цього велику проблему. Через такого великого нервового напруження Діви часто страждають від безсоння. Діви - це студенти з життя. Вони цікавляться багатьма предметами, тому будуть ретельно вивчати нову тему, перед тим, як рухатися далі. Діви стають цікавими компаньйонами і приятелями.

Перевірка слів (Wordchecker):

punctual - пунктуальний (прикметник): в точний час; не пізніше не раніше

detail-oriented - допитливий (прикметник): приділяє увагу дрібницям

indecisive - нерішучий (прикметник): нездатний з легкістю приймати рішення

health-conscious - обізнаний про здоров'я (прикметник): детально ознайомлений про власне здоров'я і благополуччя

hypochondriac - іпохондрик (іменник): людина, яка постійно турбується про своє здоров'я

insomnia - безсоння (іменник): нездатність заснути

acquaintance - знайомий (іменник): людина, яку Ви знаєте поверхнево

Це був огляд англійською з перекладом для трьох знаків Зодіаку: Cancer (Рак), Leo (Лев) і Virgo (Діва). Продовження в черговій статті: Libra (Терези), Scorpio (Скорпіон), Sagittarius (Стрілець).